-
1 искусственный смех
-
2 искусственный смех
adjgener. rire forcé -
3 искусственный
* * *1) штучны -
4 искусственный
1) ( сделанный наподобие настоящего) artificiale, posticcio2) ( притворный) artificioso, affettato* * *1) полн. ф. artificialeиску́сственный жемчуг — perla artificiale; perla giapponese
иску́сственный спутник Земли — satellite artificiale della Terra
2) (притворный, неискренний) falso, fintoиску́сственный смех — riso forzato
* * *adj1) gener. bionico, convenzionale, sforzato, specioso, studiato, sofisticato, artefatto, artificiale, artificiosoagg, fattizio, finto, fittivo, fittizio, posticcio2) arts. costruito -
5 искусственный
[iskússtvennyj] agg. (искусствен, искусственна, искусственно, искусственны)1.1) ( solo forma lunga) artificialeискусственный шёлк — seta artificiale, rayon
2) artefatto, artificioso, fasullo2.◆ -
6 искусственный
прлartificial; ( синтетический) sintético; ( притворный) artificial, dissimulado, fingido- искусственный бриллиант
- искусственный смех
- искусственное дыхание -
7 искусственный
1) suniy, yapma, afı; taqmaискусственный спутник Земли - Zeminniñ (Yerniñ) suniy yoldaşı2) (притворный) yapma, yalandan; zorakiискусственный смех - zoraki külkü -
8 искусственный
1) суньий, япма, афы; такъмаискусственный спутник Земли - Земиннинъ (Ернинъ) суньий ёлдашы2) (притворный) япма, яландан; зоракиискусственный смех - зораки кулькю -
9 искусственный
прил.1. (поддельный) шIыгъэискусственный шёлк дэнэ шIыгъискусственные зубы цэ шIыгъэхэр2. (притворный, неискренний) шъорышIы, нэпцIыискусственный смех шъорышIы щхыкI -
10 искусственный
επ., βρ: -вен, -венна, -о1. τεχνητός•-ое волокно τεχνητές ίνες•
-ые зубы βαλτά δόντια•
-ое орошение τεχνητό πότισμα (άρδευση)•
искусственный шелк τεχνητό μετάξι.• -ые препятствия τεχνητά εμπόδια•
-ые волосы ξένα (ψεύτικα) μαλλιά•
-ое дыхание τεχνητή αναπνοή•
-ые удобрения χημικά λιπάσματα.
2. προσποιητός, επιτηδευμένος, επιτηδευτός, αφύσικος•искусственный смех προσποιητό γέλιο•
-ая улыбка προσποιητό χαμόγελο.
-
11 искусственный
прил.1. (ант. природный, естественный) хайлавлǎ, çын хайланǎ; искусственные цветы хайлавлǎ чечек (хутран, пусма татǎкĕсенчен туни); искусственный спутник Земли Çĕрĕн çын хайланǎ спутникĕ2. (син. притворный неискренний) юри тунǎ, чǎн мар; искусственный смех юри куланçи пулнǎ -
12 искусственный
-
13 искусственный
штучний, роблений; (поддельный) фальшивий (фалшивий). [Гіпотеза Погодіна - Соболевського така штучна й так одгонить од неї вигадкою (Єфр.). Така була, кажу, по-під панським садом на великому ставу роблена виспа (М. Вовч.). Це не живі квіти, а роблені (Звин.). Пробував робити по садах фальшиві руїни (Куліш)]. -ная борода - наставна, штучна борода. -ные бриллианты - фальшиві брилянти. -ное веселье - роблені (вдавані) веселощі. -ные зубы - штучні (фальшиві) зуби. -ный корм - штучний корм. -ные конечности - штучні кінцевини, кінцівки. -ный лёд - штучний (роблений) лід. -ная литература - книжне письменство. -ный нос - наставний ніс. -ные продукты - роблені продукти. -ная развязность - удавана вільність. -ные растения, цветы - роблені рослини, квіти. -ное слово - книжне (коване) слово. -ный свет - штучне світло. -ный смех - роблений, вдаваний сміх.* * *1) ( ненастоящий) шту́чний, ро́блений; (поддельный, фальшивый) фальши́вий\искусственныйое дыха́ние — мед. шту́чне ди́хання
\искусственныйые бриллиа́нты — фальши́ві брилья́нти
\искусственныйые удобре́ния — шту́чні до́брива
\искусственныйые цветы́ — шту́чні (ро́блені) кві́ти (квітки́)
\искусственныйый спу́тник — шту́чний супу́тник
2) ( притворный) уда́ваний; ( деланный) ро́блений\искусственныйый смех — уда́ваний (ро́блений) сміх
-
14 искусственный
иску́сственн||ыйприл1. τεχνητός, ψεύτικος:\искусственныйое орошение ἡ τεχνητή ἀρδευση· \искусственныйое питание τό τεχνητό τάγισμα· \искусственныйые зу́бы τά ψεύτικα δόντια· \искусственныйый шелк τό τεχνητό μετάξι· \искусственныйые цветы τά τεχνητά ἄνθη· \искусственныйый спутник Земли́ τεχνητός δορυφόρος·2. (деланный) τεχνητός, πλαστός, ψεύτικος, ἐπίπλαστος:\искусственныйая улыбка τό ψεύτικο χαμόγελο· \искусственныйый смех τό πλαστό γέλοιο. -
15 искусственный
1) artificielиску́сственное ороше́ние — irrigation [ir(r)-] f
иску́сственный шёлк — soie artificielle
иску́сственные цветы́ — fleurs artificielles
иску́сственный же́мчуг — perles fausses
иску́сственные зу́бы — fausses dents
иску́сственный спу́тник Земли́ — satellite artificiel de la Terre
иску́сственное дыха́ние — respiration artificielle
2) ( притворный) factice, faux (f fausse)иску́сственный смех — rire forcé
* * *adj1) gener. emprunté, postiche, (компонент сложных слов) simili-, artificiel, étudié2) obs. factice3) liter. préfabriqué4) eng. synthétique5) derog. littéraire -
16 искусственный
(искусствен, -на, -но)1. тк. полн. ф. сунъӣ, маснӯӣ, сохта, ориятӣ; искусственн ый жемчуг гавҳари сунъй; искусственн ые зубы дандонҳои ориятӣ2. сохта, ғайритабиӣ, ғайрисамимӣ; искусственн ый смех хандаи ғайритабий; искусственн ая любезность илтифоти ғайрисамимӣ -
17 натуральный
1) ( соответствующий природе вещей) naturale2) ( относящийся к оплате натурой) in natura3) ( не искусственный) naturale, vero4) ( непритворный) naturale* * *прил.1) уст. ( относящийся к области естественных наук)натура́льная история — storia naturale
2) полн. ф. ( соответствующий природе вещей) al naturaleпортрет в натура́льную величину — ritratto a figura intera
3) полн. ф. (настоящий, подлинный) naturaleнатура́льный шёлк — seta naturale
натура́льное вино — vino sincero
4) (естественный, непритворный) sinceroнатура́льный смех — riso sincero
* * *adjgener. naturale, genuino, sincero -
18 ненатуральный
ненатуральныйприл1. ἀφύσικος / τεχνητός (искусственный)·2. перен (деланный) προσποιητός, ψεύτικος:\ненатуральный смех τό ψεύτικο (или προσποιητό) γέλιο.
См. также в других словарях:
искусственный — ая, ое; вен, венна, венны 1) полн. ф. Не естественного происхождения, сделанный наподобие настоящего, подлинного. Искусственное освещение. Искусственный шелк. Искусственное опыление. Искусственное дыхание. Искусственный спутник Земли. Трудно было … Популярный словарь русского языка
ИСКУССТВЕННЫЙ — ИСКУССТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. полн. Не природный, сделанный наподобие подлинного. И. жемчуг. Искусственное орошение. И. спутник Земли. Искусственное дыхание (система приёмов, восстанавливающих дыхание у больного, пострадавшего). И.… … Толковый словарь Ожегова
Смех — (от др.русск. смеятися) – 1. прерывистые горловые звуки, вызываемые короткими выдыхательными движениями при проявлении веселья, радости, удовольствия и т.п.; 2. веселье, шутки или насмешки, ирония; 3. в философии – культурно психологический… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
смех — Смеяться следует тихо, недолго, нечасто. Нарушением культуры общения является смех искусственный, принужденный, нервный (от неожиданности). Если вы, находясь в приличном обществе, допустили вульгарный смех, долгий и громкий, хохот, тем более… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
искусственный — ая, ое; вен и венен, венна, венно. 1. только полн. Сделанный наподобие настоящего, природного (противоп.: натуральный). И ое волокно. И ые зубы. И ое орошение. И ое освещение. И ые цветы. И. спутник Земли. Делать и ое дыхание (посредством… … Энциклопедический словарь
искусственный — ая, ое; вен и венен, венна, венно. см. тж. искусственно, искусственность 1) только полн. Сделанный наподобие настоящего, природного (противоп.: натура/льный) И ое волокно. И ые зубы … Словарь многих выражений
САРДОНИЧЕСКИЙ СМЕХ — (греч. sardanios, от sairo скалить зубы). 1) болезненный смех с судорожными подергиваниями личных мускулов, в медицине служит признаком некоторых болезней спинного мозга. 2) принужденный, язвительный, горький смех. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Жёлтый цвет — У этого термина существуют и другие значения, см. Жёлтый (значения). Жёлтый Цветовые координаты HEX #FFFF00 RGB¹ (r, g, b) (255, 255, 0) … Википедия
Желтый — Жёлтый Цветовые координаты RGB HEX #FFFF00 (r, g, b) (255, 255, 0) (c, m, y, k) (0, 0, 100, 0) (h, s … Википедия
Желтый цвет — Жёлтый Цветовые координаты RGB HEX #FFFF00 (r, g, b) (255, 255, 0) (c, m, y, k) (0, 0, 100, 0) (h, s … Википедия
Жёлтый — Цветовые координаты RGB HEX #FFFF00 (r, g, b) (255, 255, 0) (c, m, y, k) (0, 0, 100, 0) (h, s … Википедия